（一）什么是单电？何谓微单？
K~7'@\2
? K~7'@\2
? 1.各种中英命名
K~7'@\2
? 自从2008年松下发布DMC-G1，单电相机不知不觉已经发展了3年，有些品牌已经发展到第三代。不过就算到了今天这类相机依然没有个标准，这也导致不少消费者对这类相机了解模模糊糊，而中文简称更是五花八门，如单电、微单、无反光镜可换镜头相机等等。
K~7'@\2
? K~7'@\2
? 那么什么是单电？什么是微单？微单跟单电又是什么关系呢？混乱的叫法让人不禁产生很多疑问。
K~7'@\2
? 所谓单电相机，“单电”这个中文名称源于单反，单反（SLR single lens reflex）就是单镜头反光，那么单电就很好理解了，自然是单镜头（single lens）电子取景器（EVF Electronic View Finder）。其实这样的叫法也有原因，第一代这类相机，比如松下G1，外形酷似单反，最明显的差别是五棱镜/五面镜光学取景器（OVF）变成EVF，人们从取景角度来命名自是再正常不过了。
K~7'@\2
? K~7'@\2
? 然而随着单电相机发展，又出现一些小型化产品，为了身材它们取消了内置EVF，取景仅用LCD屏幕。如果从原理上讲EVF其实可以理解为一小块高分辨率屏幕，那么相机的LCD屏幕笼统归类，也可以算一种变相的EVF，所以这些产品依然还叫单电相机。
K~7'@\2
? K~7'@\2
? 不过“单电”二字并不能准确概括这类相机的几点突出特点，如可换镜头、无反光镜。单镜头这个概念过于笼统，很多数码相机都是单镜头，至于电子取景方式，一些专业长焦机同样采用EVF。国外英文命名则更为准确，如：MILC(Mirrorless Interchangeable-Lens Camera)或者是ILC(Interchangeable-lens camera)，译为无反光镜可换镜头相机或可换镜头相机。
K~7'@\2
? K~7'@\2
? 2.厂商命名
K~7'@\2
? K~7'@\2
? 对于命名厂商们也有自己的想法，索尼英文命名为ILDC即Interchangeable Lens Digital Camera，可换镜头数码相机；三星英文命名叫“mirrorless”，译为无反光镜；网络上还有网友将其英文命名为EVIL（Electronic Viewfinder Interchangable Lens）意思是电子取景可换镜头（相机）。小编认为这类相机3个特征名称要能体现出来，Mirrorless（无反光镜）；Interchangeable Lens（可换镜头） ；Electronic Viewfinder（电子取景），简称MILEV是非常准确的命名。
K~7'@\2
? 中文命名方面索尼将旗下NEX系列相机称之为"微单"相机，,微单被赋予了两层意思：微 微型小巧，单 单反相应的画质，也就是说这个词是表示了这种相机有小巧的体积和单反一般的画质。后来奥林巴斯PEN系列相机开始采用“微型单电相机”。两家虽然简称都是“微单”，但“单”的含义不同，索尼指单反画质，而奥巴指单电相机。
K~7'@\2
? K~7'@\2
? 9月21日尼康正式发布自己的同类产品，中文称这种相机为可换镜数码相机（英文名为‘Advanced Camera with interchangebale lens’A-CIL），并没有采用微单、单电、无反等现有中文简称。
K~7'@\2
? 至于“单电”这个名字索尼还将其用来当做DSLT中文名字，SLT(The Single Lens Translucent Cameras),Translucent就是半透明，这个名字同样源自单反（SLR），将单反中的反光镜变成半透镜（其实很薄，半透膜更恰当），按照这个逻辑，SLT中文名字应该叫“单半透”，现在网络上也有称其为“半反”。
K~7'@\2
? K~7'@\2
?
QQ帐号登录
微博帐号登录
