康保方言 [复制链接]

I-#7Oq:Np  
　　刚刚---哥哥 I-#7Oq:Np  
　　蹲--搁就 I-#7Oq:Np  
　　油卡子--用来放油的塑料壶 I-#7Oq:Np  
　　爸爸--大 I-#7Oq:Np  
　　叔叔--soso I-#7Oq:Np  
　　岳父岳母--外父,外母娘 I-#7Oq:Np  
　　球弹子----小孩 I-#7Oq:Np  
　　白毛乎乎----大风雪天 I-#7Oq:Np  
　　蛋子-----冰雹 J@2wPKh?Yp  
　　平坦----光蛋蛋的 J@2wPKh?Yp  
　　沙尘暴----大黄风 J@2wPKh?Yp  
　　轻骑----电驴子----摩托车 J@2wPKh?Yp  
　　胳膊肘----胳扭子 J@2wPKh?Yp  
　　脚----击板子 J@2wPKh?Yp  
　　水蛋壳----骂人的（尿泡做的意思） J@2wPKh?Yp  
　　甘草----甜草苗 J@2wPKh?Yp  
　　额头----迷漏姑---奔漏 J@2wPKh?Yp  
　　下巴-----下不卡子 J@2wPKh?Yp  
　　结巴----结卡子 J@2wPKh?Yp  
　　寡气----不怎么样的意思 J@2wPKh?Yp  
　　烟囱----烟洞 J@2wPKh?Yp  
　　做饭的地方-----堂地 J@2wPKh?Yp  
　　昨天：夜儿个 J@2wPKh?Yp  
　　前天：前夜儿个 J@2wPKh?Yp  
　　晚上：黑张 J@2wPKh?Yp  
　　早晨：早齐 J@2wPKh?Yp  
　　烧火用的~~~背 J@2wPKh?Yp  
　　鼻涕[能带] J@2wPKh?Yp  
　　个救下（蹲下） J@2wPKh?Yp  
　　屁股：读蛋子 J@2wPKh?Yp  
　　锄头：耗锄子 J@2wPKh?Yp  
　　小院：哭掠掠 J@2wPKh?Yp  
　　男孩：小子 J@2wPKh?Yp  
　　女孩：丫头 J@2wPKh?Yp  
　　夫妻：两口口 J@2wPKh?Yp  
　　年轻夫妻：小两口口 J@2wPKh?Yp  
　　在家排行老二：二个儿、二女、二子 J@2wPKh?Yp  
　　形容孩子可爱：切根儿（真难想象，切了还根儿什么根儿~~~~呵呵） J@2wPKh?Yp  
　　闹甚：干吗 ？ J@2wPKh?Yp  
　　亲根儿----特别亲近的意思 J@2wPKh?Yp  
　　兜子：样米子 J@2wPKh?Yp  
　　小马夹：秋零儿鞍子 J@2wPKh?Yp  
　　大舌头：秃丁儿 J@2wPKh?Yp  
　　脏了：恶水了 J@2wPKh?Yp  
　　肥皂：易子 J@2wPKh?Yp  
　　村委会：大队 J@2wPKh?Yp  
　　乡政府：公社 J@2wPKh?Yp  
　　水坑：个顿 J@2wPKh?Yp  
　　草地：大滩 J@2wPKh?Yp  
　　早先磨面的地方：碾道 J@2wPKh?Yp  
　　手指：扎图儿 J@2wPKh?Yp  
　　个产的----讨厌的意思，想揍他。 J@2wPKh?Yp  
　　讨厌----不进眼的 J@2wPKh?Yp  
　　大概、也许、可能、差不多。（捉种、关没、咋一、不敢定） J@2wPKh?Yp  
　　龙头——拴牲口的。 J@2wPKh?Yp  
　　冷追——一般带在牛嘴上，防止吃东西。 J@2wPKh?Yp  
　　各洞——聚水的地方，可理解为小湖。 J@2wPKh?Yp  
　　灶个牢——做饭时烧火的地方，用于堆方柴火。 J@2wPKh?Yp  
　　火铲铲——烧火时用于铲煤或粪等可以燃烧的东西。 J@2wPKh?Yp  
　　灰骨子——用于把灶里燃烧完的灰掏出来的东东。 J@2wPKh?Yp  
　　独急——意思是出风头，跳达。例：你一个儿瞎独急哇，剩也蓝不成。 J@2wPKh?Yp  
　　搁揪——指蹲在地上。例：飞飞搁揪的吃饭了。 J@2wPKh?Yp  
　　切塔——指可爱。例：那个小女孩儿长的真切塔。 J@2wPKh?Yp  
　　缺灯子——指火柴。 J@2wPKh?Yp  
　　拜——烧火用的。道理同吹风机。外边是木箱子，里边用鸡毛捆成。 J@2wPKh?Yp  
　　个流——指的是弯曲。例：谁谁谁的二马哥个流了。 z
)^|.  
　　哭里——一种食品，用土豆和攸面床成个蛋蛋，然后在锅里炒熟。 z
)^|.  
　　拿糕——糕类食品，用攸面和水搅成一种粘糕状的东东，可以沾汤汤吃。 z
)^|.  
　　奔奔车----拖拉机 z
)^|.  
　　量黄米-----嫖娼 z
)^|.  
　　歇球闹------胡闹 z
)^|.  
　　辣椒---辣角子 z
)^|.  
　　出门在外"别节"(不要)跟人家"各言"(打架或吵架) z
)^|.  
　　看那老头身体多"ning chua"(硬朗) z
)^|.  
　　小子们在外卡甭"低儿郎当"的 z
)^|.  
　　(小伙子们在外可不要游手好闲的) z
)^|.  
　　切根儿（乖孩子），冬天里耍水水(冬泳)拔得乎了不（水凉不凉）。 z
)^|.  
　　镜坪子（篦子） z
)^|.  
　　各喳喳（残渣） z
)^|.  
　　不略不略（舔一舔） z
)^|.  
　　酸正、切他（漂亮） z
)^|.  
　　“舁”（读yú，）－－抬的意思 z
)^|.  
　　“荷”（读hě上声）－－承担、搬动的意思 z
)^|.  
　　“恶水”――是指脏水、污水 z
)^|.  
　　“胡阑”――圆圈、环的意思，“那一片地方”。 z
)^|.  
　　舀饭=盛饭 z
)^|.  
　　“咥吧！”“咥”，读“die”，吃的意思 z
)^|.  
　　“倒插插”――是指衣服上的口袋。 z
)^|.  
　　“gua gua 鹞”，“聒聒鹞”，猫头鹰 z
)^|.  
　　方言 z
)^|.  
　　这个李登辉， z
)^|.  
　　真是个挨枪嘣的。 z
)^|.  
　　臭烘烘的臭东西， z
)^|.  
　　成天牛逼的了不的了 z
)^|.  
　　旮不下个他了 z
)^|.  
　　他还想闹独立？ z
)^|.  
　　耙子---小坑的意思 z
)^|.  
　　鞋耙子---鞋的里边 z
)^|.  
　　有介称的----有耐心的 z
)^|.  
　　酸正，说的是漂亮。 z
)^|.  
　　壳郎子，好象是胸腔。 z
)^|.  
　　铲铲板，指的是肩胛骨 z
)^|.  
　　今个不灵了一天雨,下的十查查的（下了一点小雨--地都湿了） z
)^|.  
　　你甭"可那来""日粗吧" --- 你不要到处吹牛吧 z
)^|.  
　　婆骂男人一般都毒的眼窝子说"看你个枪蹦头,枪打塌脑袋的!"有点狠哦 z
)^|.  
　　各嘻嘻的---就是笑着说话的意思 z
)^|.  
　　"物个哑巴巴等当点甚?" （哪个哑巴比画什么呢） z
)^|.  
　　"你淡" （你猜） z
)^|.  
　　"爷淡不出来." （我猜不出来） z
)^|.  
　　"他等当的意思是说你乃卡是个显猴,看外能读急的."（他比画的意思是说你人不好，太能显示你自己） z
)^|.  
　　庄户人:农民 z
)^|.  
　　出外个呀:就是打工 z
)^|.  
　　说人一溜烟跑了叫“一蹦子抹了” 。 z
)^|.  
　　还有说“看你那个闯干”，意思大概是莽撞吧 。 z
)^|.  
　　说人轻佻，叫跳嗒干 。 z
)^|.  
　　说人不男不女，叫二姨子 z
)^|.  
　　作饭的方，灶火疙牢 z
)^|.  
　　芡极了!(载家伙可欠的了) z
)^|.  
　　死项---一根筋的意思 z
)^|.  
　　憋却---狭小的意思 z
)^|.  
　　能兹---=眼粪 z
)^|.  
　　戚踏----可爱的意思 z
)^|.  
　　比兜---耳光 z
)^|.  
　　年们---你们 3>h2W  
　　白不咋（没关系） 3>h2W  
　　再当猫儿（以后） 3>h2W  
　　嘎爷（小孩打架） 3>h2W  
　　卷（骂） 3>h2W  
　　个劳劳/喝蜡蜡（墙角） 3>h2W  
　　舔求（不够意思） 3>h2W  
　　周求（胡说） 3>h2W  
　　湿读子---光屁股 3>h2W  
　　眼眶--眼窝子 3>h2W  
　　指头--桌腿儿。 3>h2W  
　　等一会--各等各等 3>h2W  
　　探望--毛一毛 3>h2W  
　　蛤蟆--嘎吗 3>h2W  
　　蝌蚪--各蚪子 3>h2W  
　　麻雀--家拔子 3>h2W  
　　酸正(漂亮) 3>h2W  
　　喜人儿的 (漂亮的） 3>h2W  
　　山药斤斤 --土豆泥 3>h2W  
　　水萝bei英子----水萝卜叶子 3>h2W  
　　眼黑---指人心狠手辣 3>h2W  
　　乌涂-----忤逆不孝 3>h2W  
　　个梁梁----小山包 3>h2W  
　　"叨啦"一会儿哇——就是聊一会儿天 3>h2W  
　　

不错，看过了，支持一个。

有些不懂！

真好真好，快忘完了，看得让人喷饭。