567阅读
0回复

可爱的蔚县话 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

无限风光

张家口高三

只看楼主倒序阅读使用道具楼主发表于: 2011-01-02

一、援引自“蔚县同盟会——蔚县话”

１.箍蹙麻蛋［例］看看你身上这衣服，～的，做啥去来哩？

２.咕撅［例］这又咋啦？～的，谁又惹你啦？

３.盖的窝儿［例］世界上最舒服的地方莫过于～了，但也不能老钻在里面．

４.干红赤拉［例］看这菜～的，看着也不香．

５.圪蹴［意］蹲．

６.噜连噜嘟［例］他经常穿一条大裆裤，～的．

７.乌头［例］喝了～水准肚来疼！

８.往每（读＂母＂）霎［意］前几回，上几次．

９.惟底儿［例］～你不是我的儿子，不是那我今儿不打断你那腿才怪哩！

10.放凉［例］该钱不给就不用说了，还要～，太不像话了！

11.黑脸花虎儿:面部抹了很多黑的样子.[例]干啥去来哩,弄的黑脸花虎儿的?------买了点煤.

12.背锅打蛋:形容形体猥琐,背部弯曲不展光的样子.[例]挺好个闺女,咋就寻了那么个男人,背锅打蛋的.

13.阑鞭:苦恼,伤心;心绪不好.[例]这几天正阑鞭着哩.\在这么个讨吃地方,弄啥也弄得阑鞭.

14.半木子:指心眼不够用的人.[例]那人大概是个半木子.

15.半半壳(can灿):还没有完成的产品或工程等.[例]新房还是半半壳.

16.板墩:又低又胖的样子.[例]挑了个厉害的,寻(嫁)了个板墩坛子.

17.三板不圆:形容图形不规矩,既不正方,也不正圆.[例]你这铰的是啥东西,三板不圆的.

18.蹭也不蹭:一动不动,没有丝毫改变.[例]这块石头太大,拗(音脑)了半天,蹭也不蹭.

19.球大不哩球二:讥人不礼貌,见熟人不打招呼.[例]那后生见人概不说话,多忽儿也是球大不理球二那样儿.

20.情长:具有热心肠,乐于帮人排忧解难.[例]你可真够情长,大老远的送去,咋不让他自个儿取来?

21.哩啦:①液体或粉状粒状断续洒落.生动形式是哩哩啦啦[例]不知谁的大米哩哩啦啦了一道儿.\这雨哩啦了三天三夜.②沾别人的光吃喝.[例]总想跟着人家当官的哩啦口子.

22.圪森: 一种生理反应,以浑身发紧起鸡皮疙瘩或打寒战为特征,产生原因是突然来临的外界强刺激.[例]这是啥怪调,听了还圪森哩!

23.呱呱油子:猫头鹰的一种身小而眼圆大,有毛角如两耳,常居村边.民间以其声好像"呱呱呱呱----油"称其为"呱呱油子".

24.唬诈:用威胁性语言迫使对方答应条件或拿出钱财,或吐露真情.[例]你不用唬诈老汉儿,看把人家瞎坏了.

25.黑地白日:整日整夜的.[例]这么多地,光靠咱们俩,就是黑地白日地锄也锄不完.

26.豁豁牙牙:不整齐,不平滑的样子.豁是豁口,缺口:牙是尖状突起.[例]好好的一张字画,弄得边上豁豁牙牙的,一分钱也不值了.

27.截捻:爆竹的导火索俗称捻子,捻子引燃后半途熄灭,叫截捻.引申为事情在进行过程中突然中止.[例]听说加钱的事又截捻了.

28.绝法儿:也说"绝理"表程度的副词,相当于"极","很","非常"等.[例]绝法儿香.\这村孩子不会上树的绝法儿少.

29.噘噘:高声大嗓,怒气冲冲地骂人的请状.[例]两个孩子摘了两个酸杏蛋子,叫他噘噘地可好骂.

30.尿湿鞋:行为不端,常撒泼放刁,谁也不愿粘惹的女人

31.拨不倒子:儿童玩具,通称"不倒翁".本条中"不"字,常有人念如"脖".

32.拨拦涩脚:碍手碍脚.因某人某物的存在而使工作,活动受阻碍,就说该人该物"拨拦涩脚"的.涩,念"si".[例]快到别处耍去吧,拨拦涩脚的.

33.没任啥:什么也没有.任啥,不管是啥.[例]他家和咱们一样,也是没任啥.

34.歪乎:厉害.或单用"歪"[例]今儿这天气歪乎着哩,我估摸准在三十多度哩.

35.味素:气味或味道,说成"味素",含厌恶意.[例]这味素难闻的,谁把破胶鞋给煨着啦?

36.古连蒌子:等于"戴高帽儿",比喻对人说恭维话.[例]那老汉儿爱戴个古连篓子.恭维他两句,他话就多了.

37.当个事儿地:认真地(对待).[例]看来这点儿病还得当个事儿地治哩.

38.丢:①留.[例]你想要这件?丢上二十算啦,谁和谁!②特指买房买地.[例]王朴丢地,不言语就是愿意.(王朴,人名)③用于"丢盹".④形容词"丢丢地","圪丢圪丢地",走路轻快貌.⑤用于"丢脓带"即鼻涕.[例]这孩子总用袄袖子丢脓带,寒碜的.⑥剩,留.[例]这几天家来丢下他独一个啦.\他天天半夜才回来,还得给他丢门子.

39.兔头:心眼儿坏;没同情心.[例]那可兔头着哩.他亲老子跑五十里路来找他,他只给了五快钱.连顿饭都没给吃.

40.拉拉嘟嘟:牵连不断的样子.[例]这喇叭嘴子花的秧拉拉嘟嘟的,太麻烦.

41.蹦蹦弹儿:一种玻璃球儿,在平滑的地面上可以弹起很高,民间称蹦蹦弹儿.弹,也可以写做"蛋".

42.不显其:也说"不显".变化或现象不明显.[例]你看我是不是老厉害了?----不显其.

43.发落人:有广义,狭义之分,广义指办丧事,狭义指出殡.有时可以说成"发落某人".[例]快来看发落人的吧,刚出来,还有唱的哩!

44.放乏:因劳累而致使疲倦,没精神.[例]看你那放乏样儿,几夜没睡了?

45.打锅:饭少人多不够吃,谓之"打了锅了".

46.挺挺儿:安安静静地,一动不动地.[例]小家伙听起故事来,挺挺儿地坐着,还不时提出问题,可认真啦.

47团毛蛋:用强力致使他人畏惧屈缩.毛蛋,旧时儿童玩具,形似小型皮球,且有一定弹性,是毡匠用牛毛反复揉捏团结而成.[例]那后生个儿小力单,叫他媳妇一团一个毛蛋.

48.老后梢:房间的最后边的角落,引申为行列的最后端.[例]上次开会坐在个老后梢,啥也没听清.

49.嘎锤:万一.也说"嘎一锤","一锤","万锤".

50.干吱啦:只动嘴不还手,通常指冲突的一方只用嘴攻击对方,不敢或无力动手.

51.泪汩汩:眼泪充满眼眶,即将流出来的样子.汩,音"孤".[例]她详细地给大伙儿介绍情况,泪汩汩的,显得特别难过.

52.凌碴儿:冰凌碴儿的简称,指非常薄的冰.[例]今儿冷的够戗,家里头都打上凌碴儿了.

53.各别:与众不同.[例]我这人各别,越是冬天越想喝凉水.

54.可......着哩:中夹形容词,表程度高.可,四声.

55.呼拆:象声词,形容以物捣泥或类似的声音,常用为呼拆呼拆.[例]有十几里,路上刚过了水,只能呼拆呼拆地在泥里走.

56.稀谷秀大穗:谓苗稀穗大,庄稼抽穗叫秀穗.

57.朽,笨拙,与"妙相"相对.[例]看他那个朽样,一辈子也没学会挽套疙瘩.

58.朽毛估团:形容不大方,不展光的样子.[例]乡下孩子,多忽儿也是那朽毛估团的样子.

59.炸窝老草鸡:两岁以上的母鸡,夏天有时会发生一种生理反应:全身发热,食欲下降,懒动喜卧,停止产卵,并且不停地发出"咕咕"的叫声,农家称之为"炸窝了".此时若将受过精的鸡蛋放在下蛋窝里,让炸窝鸡卧在上面,经过三周左右,小鸡孵化出来,该母鸡随即进入照顾小鸡阶段,不再终日卧在窝中.以后,逐渐恢复正常生理状态.[例]外母娘爱女婿,赛如炸窝老草鸡.

60.插关:木制门闩.关上门以后,将两扇门插在一起使门无法从外面推开的木棍.

61.浮头：液态物、粒状物粉装物以及叠摞起来的东西，最上面的一层。[例]这一桶水浮头上荡了一层灰，不能吃了。

62.乌连巴头:水或其它东西不冷,不热的状态.[例]晾了一顿,这缸子水乌连巴头地正好喝了.

63.捯打:互相打斗.[例]三两句话就捯打起来了.

64.馕糠的:吃糠的,暗指猪.比喻不会处事的人.[例]那是个馕糠的,连大小面也瞧不出来.

65.阑淡：将尽；衰落。义同“阑珊”[例]他们十来个股子开了个煤窑，开始大伙儿还挺上劲儿，后来闹着闹着阑淡了，谁也不愿意掏钱给沟来摱，结果赔了几个钱算完，啥也没闹成。

66.咕搓:就是"搓"或'揉搓"的意思，是用手洗衣服的动作.

67.寡熬:由于饮食长期单调乏味而产生的想吃点新鲜东西换换口味的感觉,引申为欲望长期不能满足.[例]他们家绝法节约,一年不买肉,就寡熬着去了.

68.可不的:表示承认对方说的,语气中含有"当然啦"之意.[例]你这人小气的,你兄弟骑骑摩托还不借给?----那可不的,一万多块钱的东西哩,他又是个半截手,坏了咋闹?

69.黑封封:板着脸不说话,表情严肃.[例]这人整天价黑封封的,不像个领导,倒像个黑脸儿龙王.

70.吱溜巴嚓:形容滑倒时的情状."吱溜"模拟打滑的样子;"巴嚓"是个象声词,表示滑倒的声音.[例]走在雪路上,吱溜巴嚓地贵贱踩不稳.

71.五齿儿耙："手"的戏称.缘五个手指与耙子的五个齿儿相类似,故称.[例]我看咱们几个人就不用讲究那么多了,上五齿儿耙吧!光用筷子夹,这整鸡儿撕牵不开.

72.打瓦:倒了霉,破了产,没了地位,都叫打了瓦.瓦,瓦灰,没有光彩的意思.[例]从前他当过警察头儿,解放后可就打了瓦了.

73.妖精:会逢场作戏,见啥人也能搭话套近乎的那种做派.[例]那女人可会妖精着哩.

74.窑黑子:泛称在煤窑底下干活的人,略含贱视意味,是旧社会轻视体力劳动传统观念的遗存.把从事贩,运煤的人称为"二道窑黑子"则只有调侃而无贱视.

75.八大碗:本地传统的宴席菜肴,共有八碗热菜,各有各称:杂烩,大靠,扒肉条,虎皮丸子,豆腐丸子,清蒸丸子,红烧牛肉,总称"八大碗",亦称"蔚州八碗".

76.八泼九泪:形容人哭得十分难过,眼泪滚滚而下的样子.[例]一个后闺女,哭的八泼九泪的,够意思了.

77.炮儿:枪毙,也说"崩"[例]这几个小子,敢在闹市区强银行,不炮儿他等啥哩.

78.颇烦:忧愁,烦扰.颇,很,甚.[例]今儿个心里颇烦,做啥也做不在心里.

79.摸瞎瞎儿:儿童游戏,由一个人蒙住眼睛,摸索着去捉在他身边来回躲避的人,待捉住一个时,即由被捉者蒙住眼睛再去捉其他人.此游戏通称"捉迷藏".日常会话中常用摸瞎瞎儿戏指夜间无灯光照明的状况.

80.大模子:粗略地,约略地."模",在本条中读如"母".[例]虽是自负盈亏,也得天天大模子算算账.

81.噗哧:或作"扑哧","噗嗤",本为象声词,用以形容笑声或水,气挤出的声音.本条特指从旧衣服上拆下来的,只能用作打"胎子"的材料的破布.[例]这满满一箱子破噗哧有啥用,欢换扔了去吧.

82.茅厕档儿:在厕所坑上放置的供人蹲的木条儿或木板,也称茅厕档子.[例]我看你上下一般粗,两头一般胖,要你有啥用,做根支车杆儿,从头锯两半,做个茅厕档儿.

83.出溜:向下滑动.[例]从土堆上出溜下来了.

84.吹腾:夸大事实,吹嘘个人.[例]吹腾啥哩,谁还知不道个谁?

85.仨多俩少:最简单的事理.[例]你这人咋连仨多俩少都懂不得!

86.山惺惺:语言,动作,穿着表现出山里人的特征.[例]从前,以看那大裆裤,大襟袄,走道脚抬得大高的那副山惺惺的样儿,就知道那人是个南山汉儿.

87.死相:不灵活.[例]罢学那么死相,该说好话的时候,也得说句子.

88.耍货:玩具.[例]三十来岁才有了个孩子,两口子把孩子就当了耍货了,爱得不行.

89.算盘子儿:本义指算盘上的珠子.人的脊椎骨,外形酷似串在一起的算珠,故称"算盘子儿".

90.日兴起来:每天,天天.等于"日兴".[例]过份光景,可不容易哩,日兴起来要开销哩

二、蔚县方言名句

骂人类:
瞧你那傻样、笨样====“讨辞弹仓”或“球相”或“球塞”
死要饭的====“讨痴子”
倒霉====“背兴”或“B低”
调皮====“抖擞”
调皮捣蛋鬼====“抖擞候”
得瑟====“掺搭”
人渣、败类====“讨吃鬼”或“讨吃坯子”
小样儿====“小劳儿”或“赛气”
想打架吗？====“想耐快了？”
胡说乱说瞎说====“拍B”
胡搞乱搞不正当====“尿湿鞋”
难缠====“粘牙”
挨打不记数====耐打木
挨骂不记数====烧脑子么信
可爱的样子====贼架儿
形容人出去疯玩====刮嚓
通俗类：
真好吃、真美味====绝法香
放学回家====散校
上午====前噎
下午====后噎
中午====尚完
晚上====和噎
耳环儿====“二胡兰”（刘胡兰她妹）
例如荡秋千之类====“劳悠儿”
笑====呲脸
哭====呲忒
肚子不舒服、恶心====心反
小孩吃母亲奶====吃妈妈

称呼类：
男方叫女方的亲哥哥====大兄哥
男方叫女方的妹妹的丈夫====两夜
厨师====大师傅
乡村医生====二先生
建筑工人====泥将或“泥爪子”
人体的腋窝====各肘窝
人体的膝盖====各膝盖
脑门====捏脑板或捏脑瓜子

行为(夹带骂人)类:
难过郁闷====泼翻
侃大山====打蓝
胡说瞎说====周求
不清楚、不明白糊涂====不机明
思考====思闷
就那样、平常一般化====就求那么各子
下一次,再次====再乎儿
形容某人非常讨厌====引的各分各分的
对某事没把握或不清楚====二五眼
累得慌====死得慌
“累死我啦”====“死杀我爷”
漂亮的====中忽忽的~
磨蹭、不要耽误我前程====别巷(音hang)我
向别人讲某件事====捣笑
不是（表示判断）====不加~
没有（表示判断）====么加~
千万不要====把家
给我滚！====搓求远远起
一边呆着去====拿远尸首
打架抖欧====隔夜
一块儿、一起，搭帮儿====一驮儿
一次、一回====一活儿
形容某人说话墨迹====半反
大伙排队干啥事去====亲动柳儿柳儿
形容某人做事硬朗====拧搓
着急的都想哭====坑慨
猜谜语====但瞎话
可惜====客气料
谈话、聊天====拉答、拉瞎话

称呼类:
咱们、我们====喃目
你们====你目
自己====肚个儿
大叔、大伯====大搜
蔚县人称呼外地人====跨子木

时间类：
现在、当今====子呼儿木
以前====耐呼儿木
刚才====头浅
什么时候？====多呼？

方位类：
这里====字喊儿
那里====乃喊儿

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

发帖回复

返回列表


	http://www.zhangjk.com 访问内容超出本站范围，不能确定是否安全


	关闭您还没有登录，快捷通道只有在登录后才能使用。立即登录还没有帐号？赶紧注册一个


	关闭选中1篇全选

帖子

可爱的蔚县话 [复制链接]